Katia & Marielle Labèque

CONTRACTS + INFO
BIO + Photos
STAGE plans
Programmes + Repertory
CALENDAR

CONTRACTS + INFO

Model of Contract KML SRL (English)	PDF
Model of Contract KML SRL (Francaise)	PDF
Model of Contract Perso (English)	PDF
Model of Contract Perso (Francaise)	PDF
Riders (attached to contract) KML	PDF
Rider for Baroque Concerts	PDF
Itineraries / Hotels / Car	PDF
Info on Taxes, Contracts & Invoices	PDF
General Info + Request A1 (administration)	PDF
Pianos Companies Rentals and Technicians	PDF

BIO + Photos

KATIA & MARIELLE LABEQUE BIO	PDF (FR) See About Page (EN)
KATIA LABÈQUE	PDF (EN)

For high-resolution photos please contact sekketto@yahoo.com
For Brigitte Lacombe photos please contact janet@brigittelacombe.com

STAGE PLans

Pianos position for recital

Pianos position with Orchestra

Original Sounds—4 pianos

Original Sounds—3 pianos

Original Sounds—2 pianos

Katia & Marielle Labèque—Carnival of the Animals

Stage Light Plan (two pianos)

Katia & Marielle Labèque—Minimalist Dreamhouse

Katia & Marielle Labèque—Electric Fields (PDF)

Programmes & Repertory

PROGRAMME RECITAL 2 PIANOS 2024 COCTEAU GLASS	PDF
NEW PROGRAM	PDF
NEW PROGRAMMES Recital 2023	PDF
PROGRAMMES Recital (archives 2009-2022)	PDF
Recital With Percussions	PDF
New Concertos / World Premiere	PDF
Baroque & Period Instruments	PDF
CONCERTOS Classical & Modern	PDF
Le Carnaval Des Animaux—Camille St Saens Text: Alessandro Baricco	PDF (EN) PDF (FR) PDF (DE) PDF (IT) PDF (ES)
DREAM HOUSE QUARTET	PDF

KML CALENDAR

Monday	Tuesday	Wednesday	Thursday	Friday	Saturday	Sunday
				Friday 01.09. 1 Arrival + Recording Barbara Thursday 31.08. – Sunday 03.09. Arrival + Recording Barbara	Saturday 02.09. 2 Arrival + Recording Barbara Thursday 31.08. – Sunday 03.09. Arrival + Recording Barbara	Sunday 03.09. 3 Arrival + Recording Barbara Thursday 31.08. – Sunday 03.09. Arrival + Recording Barbara
Monday 04.09. 4	Tuesday 05.09. 5	Wednesday 06.09. 6	Thursday 07.09. 7	Friday 08.09. 8 Test Recording La Belle Friday 08.09. – Saturday 09.09. Test Recording La Belle @color:11	Saturday 09.09. 9 Test Recording La Belle Friday 08.09. – Saturday 09.09. Test Recording La Belle @color:11	Sunday 10.09. 10 3:15 pm – 5:10 pm travel Roma with Cristina et Ioana 3:15 pm – 5:10 pm travel Roma with Cristina et Ioana RYANAIR – LOURDES ROMA CIAMPINO 10 SETTEMBRE 15-15 – 17.10 3 BAGAGLI DA CABINA 2 BAGAGLI IN STIVA PER KATIA SECONDA FILA PER TUTTE.
Monday 11.09. 11	Tuesday 12.09. 12	Wednesday 13.09. 13	Thursday 14.09. 14 MITO Festival Dessner Thursday 14.09. – Sunday 17.09. MITO Festival Dessner Principi di Piemonte dal 14 claudio merlo 338 1555026 orchestra Filarmonica de Torino Giampaolo Pretto, direttore Per ogni necessità riguardante la logistica potete contattare me (+39 3311408369) o Alice Zoni (+39 3315217463). venerdì 15 settembre – prova a Torino con orchestra ore 14:30-17:30 salone multifunzionale di Più SpazioQuattro, via Gaspare Saccarelli 18 (con 2 Shigeru Kawai SK-7) Per i due assestamenti nelle sedi di concerto, gli orari che mi risulta siano a disposizione sono: Concerto a Torino – Conservatorio “G. Verdi” sabato 16 settembre – assestamento con orchestra ore 17:00-19:00 circa (lo slot esatto si deciderà durante le prove) Concerto ore 20:00 Concerto a Milano – Teatro Dal Verme Domenica 17 settembre – assestamento con orchestra ore 17:00-19:00 circa (lo slot esatto si deciderà il giorno precedente) Concerto ore 20:00 Torino: Nicola Campogrande mi sono accorta che non ho il suo cellulare! Gabriele Montanaro segretaro Orchestra Filarmonica di Torino 011533 387 Edoardo Sartoris, Giuseppe Baldari, Alice Zoni 331 5217 463 Valentina Gnudi 331 1408369, Valentina è responsabile della logistica e dunque dei transfers dall’aereoporto di Caselle ma anche Principi – Sala prove e concerti Milano I Pomeriggi Musicali Norma Colombo di cui penso abbiate tutti i dettagli 14 SETTEEMBRE AZ 1431 ROMA – TORINO 21.35 – 22.50 KL AF 1502 PARIGI – TORINO 21.15 – 23.10 Transfer Caselle Principi di Piemonte autista attende agli arrivi dalle ore 23.00 con cartello Valentina ci dirà nome e telefono 15 SETTEMBRE – TORINO 2 h studio su pianoforti da concerto, ho chiesto ma questa è la risposta Purtroppo la cosa non è fattibile, perché a PiuSpazioQuattro c’è un unico salone (quello in cui ci saranno i due pianoforti) e la mattina del 15/09 sarà utilizzato dall’orchestra per la prova, dunque non si può usare contemporaneamente per altro. Volendo, è invece possibile provare i pianoforti nell’intervallo del pranzo, dalle 13:15 alle 14:15, in cui l’orchestra non sarà presente. Ditemi cosa devo fare h 14.30 – 17.30 prova con orchestra Più Spazio Quattro VIA GASPARE SACCARELLI 18 (CON DUE Shigeru Kawai SK 7) 16 SETTEMBRE h 14.30 Transfer Principi di Piemonte – Conservatorio G. Verdi h 15.00 studio h 17.00 – 19.00 prova con orchestra Conservatorio G Verdi h 20.00 concerto 17 SETTEMBRE – MILANO 10h transfer in auto da Torino a Milano 13h 15h studio h 17.00 – 19.00 prova con orchestra Teatro Dal Verme h 20.00 concerto ALBERGHI Torino Principi di Piemonte Milano Matilde Boutique Hotel notti del 17 e 18 settembre Per quanto riguarda i transfer in auto, sono previsti come segue: DATAORARIODAANOTE 14/09/202323.00Aeroporto Torino CaselleHotel PrincipiL’autista attenderà agli arrivi con un cartello nominativo. Katia: AZ1431 da Fiumicino h22.50 Marielle: AF1502 da Parigi h23.10 15/09/202312.45Hotel PrincipiPiù spazioQuattro 15/09/202317.30Più spazioQuattro Hotel Principi 16/09/202314.30Hotel PrincipiConservatorio 16/09/202321.30ConservatorioHotel Principi 17/09/202310.00Hotel PrincipiMatilda Boutique Hotel a Milan 9:35 pm – 10:50 pm travel to Torino 9:35 pm – 10:50 pm travel to Torino h 23.00 da aeroporto caselle a Hotel Principi D’Urso Alessandro (3287308926) .LABEQUE/CATHERINE 2 AZ1431 D 14SEP 4 FCOTRN HK1 1 2135 2250 Itinerary Check-in Ita Airways AZ 1431 (Operated By Ita Airways, AZ) Departure 14 September 21:35 FIUMICINO ROME Terminal : 1 Arrival 14 September 22:50 CASELLE TURIN Duration 01:15h (Non Stop) Class Business (D) Booking Status Confirmed Equipment Airbus A320neo Airline Contact Fiumicino – 055 27881 Caselle – 011 57691 Seat 01F(Non smoking,WINDOW) – Confirmed for Catherine Labeque Baggage Allowance 2PC for Catherine Labeque Frequent Flyer Number AZ AF1000733321 for Catherine Labeque Flight Meal Snack or brunch Airline Booking Reference AZ/K7ZLP6 Receipt Ticket number : 055-9719733041 Catherine Labeque(ADT) Ticketed Date: 03Aug23 Form of payment : CCAX XXXXXXXXXXX1008 : 164.60 Issuing Airline : ITA AIRWAYS Restriction(s)/Endorsements : NOENDO CONDITIONS APPLY The fare that applies on the date of purchase is only valid for the entire itinerary and the specific travel dates mentioned on the ticket. ——————————————- 1.LABEQUE/MARIE HELENE 2 AF1502 O 14SEP 4 CDGTRN HK1 2115 2G 2145 2310 Check-in Air France AF 1502 (Operated By Hop, AF) Departure 14 September 21:45 CHARLES DE GAULLE PARIS Terminal : 2G – Aerogare 2 Terminal G Arrival 14 September 23:10 CASELLE TURIN Duration 01:25h (Non Stop) Class Business (O) Booking Status Confirmed Check-in before 21:15h Equipment Embraer 190 Airline Contact Charles De Gaulle – 0820 820 820 Caselle – 848884466 Seat 01F(Non smoking,WINDOW,BULKHEAD) – Confirmed for Marie Helene Labeque Baggage Allowance 2PC for Marie Helene Labeque Frequent Flyer Number AF1000733332 for Marie Helene Labeque Flight Meal Meal Airline Booking Reference AF/VODRF9 Receipt Ticket number : 057-9719733040 Marie Helene Labeque(ADT) Ticketed Date: 03Aug23 Form of payment : CCAX XXXXXXXXXXX1008 : 446.23 Issuing Airline	Friday 15.09. 15 MITO Festival Dessner Thursday 14.09. – Sunday 17.09. MITO Festival Dessner Principi di Piemonte dal 14 claudio merlo 338 1555026 orchestra Filarmonica de Torino Giampaolo Pretto, direttore Per ogni necessità riguardante la logistica potete contattare me (+39 3311408369) o Alice Zoni (+39 3315217463). venerdì 15 settembre – prova a Torino con orchestra ore 14:30-17:30 salone multifunzionale di Più SpazioQuattro, via Gaspare Saccarelli 18 (con 2 Shigeru Kawai SK-7) Per i due assestamenti nelle sedi di concerto, gli orari che mi risulta siano a disposizione sono: Concerto a Torino – Conservatorio “G. Verdi” sabato 16 settembre – assestamento con orchestra ore 17:00-19:00 circa (lo slot esatto si deciderà durante le prove) Concerto ore 20:00 Concerto a Milano – Teatro Dal Verme Domenica 17 settembre – assestamento con orchestra ore 17:00-19:00 circa (lo slot esatto si deciderà il giorno precedente) Concerto ore 20:00 Torino: Nicola Campogrande mi sono accorta che non ho il suo cellulare! Gabriele Montanaro segretaro Orchestra Filarmonica di Torino 011533 387 Edoardo Sartoris, Giuseppe Baldari, Alice Zoni 331 5217 463 Valentina Gnudi 331 1408369, Valentina è responsabile della logistica e dunque dei transfers dall’aereoporto di Caselle ma anche Principi – Sala prove e concerti Milano I Pomeriggi Musicali Norma Colombo di cui penso abbiate tutti i dettagli 14 SETTEEMBRE AZ 1431 ROMA – TORINO 21.35 – 22.50 KL AF 1502 PARIGI – TORINO 21.15 – 23.10 Transfer Caselle Principi di Piemonte autista attende agli arrivi dalle ore 23.00 con cartello Valentina ci dirà nome e telefono 15 SETTEMBRE – TORINO 2 h studio su pianoforti da concerto, ho chiesto ma questa è la risposta Purtroppo la cosa non è fattibile, perché a PiuSpazioQuattro c’è un unico salone (quello in cui ci saranno i due pianoforti) e la mattina del 15/09 sarà utilizzato dall’orchestra per la prova, dunque non si può usare contemporaneamente per altro. Volendo, è invece possibile provare i pianoforti nell’intervallo del pranzo, dalle 13:15 alle 14:15, in cui l’orchestra non sarà presente. Ditemi cosa devo fare h 14.30 – 17.30 prova con orchestra Più Spazio Quattro VIA GASPARE SACCARELLI 18 (CON DUE Shigeru Kawai SK 7) 16 SETTEMBRE h 14.30 Transfer Principi di Piemonte – Conservatorio G. Verdi h 15.00 studio h 17.00 – 19.00 prova con orchestra Conservatorio G Verdi h 20.00 concerto 17 SETTEMBRE – MILANO 10h transfer in auto da Torino a Milano 13h 15h studio h 17.00 – 19.00 prova con orchestra Teatro Dal Verme h 20.00 concerto ALBERGHI Torino Principi di Piemonte Milano Matilde Boutique Hotel notti del 17 e 18 settembre Per quanto riguarda i transfer in auto, sono previsti come segue: DATAORARIODAANOTE 14/09/202323.00Aeroporto Torino CaselleHotel PrincipiL’autista attenderà agli arrivi con un cartello nominativo. Katia: AZ1431 da Fiumicino h22.50 Marielle: AF1502 da Parigi h23.10 15/09/202312.45Hotel PrincipiPiù spazioQuattro 15/09/202317.30Più spazioQuattro Hotel Principi 16/09/202314.30Hotel PrincipiConservatorio 16/09/202321.30ConservatorioHotel Principi 17/09/202310.00Hotel PrincipiMatilda Boutique Hotel a Milan Reh Torino Reh Torino Le prove concordate a Torino con la produzione sono le seguenti: 15/09 dalle ore 13.15-14.15 solo pianiste e dalle 14.30-17.30 con orchestra presso Più spazioQuattro (via Gaspare Saccarelli 18); 16/09 dalle ore 15.00-17:00 solo pianiste e dalle 17.00-19.00 con orchestra presso Conservatorio; 16/09 concerto ore 20.00. Per ogni necessità tecnica si può rivolgere al responsabile della produzione Edoardo Sartoris (+39 3398526281), mentre il venue manager il giorno del concerto sarà Riccardo Desantis (+39 380 456 3997). La coordinatrice di produzione dell’OFT è invece Elena Giannuzzo (Tel. 011 533387 – Cell. 3356377144).	Saturday 16.09. 16 MITO Festival Dessner Thursday 14.09. – Sunday 17.09. MITO Festival Dessner Principi di Piemonte dal 14 claudio merlo 338 1555026 orchestra Filarmonica de Torino Giampaolo Pretto, direttore Per ogni necessità riguardante la logistica potete contattare me (+39 3311408369) o Alice Zoni (+39 3315217463). venerdì 15 settembre – prova a Torino con orchestra ore 14:30-17:30 salone multifunzionale di Più SpazioQuattro, via Gaspare Saccarelli 18 (con 2 Shigeru Kawai SK-7) Per i due assestamenti nelle sedi di concerto, gli orari che mi risulta siano a disposizione sono: Concerto a Torino – Conservatorio “G. Verdi” sabato 16 settembre – assestamento con orchestra ore 17:00-19:00 circa (lo slot esatto si deciderà durante le prove) Concerto ore 20:00 Concerto a Milano – Teatro Dal Verme Domenica 17 settembre – assestamento con orchestra ore 17:00-19:00 circa (lo slot esatto si deciderà il giorno precedente) Concerto ore 20:00 Torino: Nicola Campogrande mi sono accorta che non ho il suo cellulare! Gabriele Montanaro segretaro Orchestra Filarmonica di Torino 011533 387 Edoardo Sartoris, Giuseppe Baldari, Alice Zoni 331 5217 463 Valentina Gnudi 331 1408369, Valentina è responsabile della logistica e dunque dei transfers dall’aereoporto di Caselle ma anche Principi – Sala prove e concerti Milano I Pomeriggi Musicali Norma Colombo di cui penso abbiate tutti i dettagli 14 SETTEEMBRE AZ 1431 ROMA – TORINO 21.35 – 22.50 KL AF 1502 PARIGI – TORINO 21.15 – 23.10 Transfer Caselle Principi di Piemonte autista attende agli arrivi dalle ore 23.00 con cartello Valentina ci dirà nome e telefono 15 SETTEMBRE – TORINO 2 h studio su pianoforti da concerto, ho chiesto ma questa è la risposta Purtroppo la cosa non è fattibile, perché a PiuSpazioQuattro c’è un unico salone (quello in cui ci saranno i due pianoforti) e la mattina del 15/09 sarà utilizzato dall’orchestra per la prova, dunque non si può usare contemporaneamente per altro. Volendo, è invece possibile provare i pianoforti nell’intervallo del pranzo, dalle 13:15 alle 14:15, in cui l’orchestra non sarà presente. Ditemi cosa devo fare h 14.30 – 17.30 prova con orchestra Più Spazio Quattro VIA GASPARE SACCARELLI 18 (CON DUE Shigeru Kawai SK 7) 16 SETTEMBRE h 14.30 Transfer Principi di Piemonte – Conservatorio G. Verdi h 15.00 studio h 17.00 – 19.00 prova con orchestra Conservatorio G Verdi h 20.00 concerto 17 SETTEMBRE – MILANO 10h transfer in auto da Torino a Milano 13h 15h studio h 17.00 – 19.00 prova con orchestra Teatro Dal Verme h 20.00 concerto ALBERGHI Torino Principi di Piemonte Milano Matilde Boutique Hotel notti del 17 e 18 settembre Per quanto riguarda i transfer in auto, sono previsti come segue: DATAORARIODAANOTE 14/09/202323.00Aeroporto Torino CaselleHotel PrincipiL’autista attenderà agli arrivi con un cartello nominativo. Katia: AZ1431 da Fiumicino h22.50 Marielle: AF1502 da Parigi h23.10 15/09/202312.45Hotel PrincipiPiù spazioQuattro 15/09/202317.30Più spazioQuattro Hotel Principi 16/09/202314.30Hotel PrincipiConservatorio 16/09/202321.30ConservatorioHotel Principi 17/09/202310.00Hotel PrincipiMatilda Boutique Hotel a Milan TORINO O TORINO O Guest LIst 4 Daniela Natalini 2 Ivanna Ianucci 3 Jessica Dessner Concerto a Torino – Conservatorio “G. Verdi” sabato 16 settembre – assestamento con orchestra ore 17:00-19:00 circa (lo slot esatto si deciderà durante le prove) Concerto ore 20:00	Sunday 17.09. 17 MILANO O MILANO O guest list 2 Umberto Nicoletti 2 Matteo e Angelica 2 Chiara Postinghel 1 Elena Russo- confermata 1 Gloria Campaner ( Baricco e tornato in ospedale …..va un po meglio me lo tengono ancora ….) 3 Silvia Fendi I POSTI MIGLIORI se possibile con 2 Luigi Murenu e Iango Ianzi Concerto a Milano – Teatro Dal Verme Domenica 17 settembre – assestamento con orchestra ore 17:00-19:00 circa (lo slot esatto si deciderà il giorno precedente) Concerto ore 20:00 Prove perso dalle 13h alle 15h Al Teatro Dal Verme, ingresso artisti Via Puccini 2 MITO Festival Dessner Thursday 14.09. – Sunday 17.09. MITO Festival Dessner Principi di Piemonte dal 14 claudio merlo 338 1555026 orchestra Filarmonica de Torino Giampaolo Pretto, direttore Per ogni necessità riguardante la logistica potete contattare me (+39 3311408369) o Alice Zoni (+39 3315217463). venerdì 15 settembre – prova a Torino con orchestra ore 14:30-17:30 salone multifunzionale di Più SpazioQuattro, via Gaspare Saccarelli 18 (con 2 Shigeru Kawai SK-7) Per i due assestamenti nelle sedi di concerto, gli orari che mi risulta siano a disposizione sono: Concerto a Torino – Conservatorio “G. Verdi” sabato 16 settembre – assestamento con orchestra ore 17:00-19:00 circa (lo slot esatto si deciderà durante le prove) Concerto ore 20:00 Concerto a Milano – Teatro Dal Verme Domenica 17 settembre – assestamento con orchestra ore 17:00-19:00 circa (lo slot esatto si deciderà il giorno precedente) Concerto ore 20:00 Torino: Nicola Campogrande mi sono accorta che non ho il suo cellulare! Gabriele Montanaro segretaro Orchestra Filarmonica di Torino 011533 387 Edoardo Sartoris, Giuseppe Baldari, Alice Zoni 331 5217 463 Valentina Gnudi 331 1408369, Valentina è responsabile della logistica e dunque dei transfers dall’aereoporto di Caselle ma anche Principi – Sala prove e concerti Milano I Pomeriggi Musicali Norma Colombo di cui penso abbiate tutti i dettagli 14 SETTEEMBRE AZ 1431 ROMA – TORINO 21.35 – 22.50 KL AF 1502 PARIGI – TORINO 21.15 – 23.10 Transfer Caselle Principi di Piemonte autista attende agli arrivi dalle ore 23.00 con cartello Valentina ci dirà nome e telefono 15 SETTEMBRE – TORINO 2 h studio su pianoforti da concerto, ho chiesto ma questa è la risposta Purtroppo la cosa non è fattibile, perché a PiuSpazioQuattro c’è un unico salone (quello in cui ci saranno i due pianoforti) e la mattina del 15/09 sarà utilizzato dall’orchestra per la prova, dunque non si può usare contemporaneamente per altro. Volendo, è invece possibile provare i pianoforti nell’intervallo del pranzo, dalle 13:15 alle 14:15, in cui l’orchestra non sarà presente. Ditemi cosa devo fare h 14.30 – 17.30 prova con orchestra Più Spazio Quattro VIA GASPARE SACCARELLI 18 (CON DUE Shigeru Kawai SK 7) 16 SETTEMBRE h 14.30 Transfer Principi di Piemonte – Conservatorio G. Verdi h 15.00 studio h 17.00 – 19.00 prova con orchestra Conservatorio G Verdi h 20.00 concerto 17 SETTEMBRE – MILANO 10h transfer in auto da Torino a Milano 13h 15h studio h 17.00 – 19.00 prova con orchestra Teatro Dal Verme h 20.00 concerto ALBERGHI Torino Principi di Piemonte Milano Matilde Boutique Hotel notti del 17 e 18 settembre Per quanto riguarda i transfer in auto, sono previsti come segue: DATAORARIODAANOTE 14/09/202323.00Aeroporto Torino CaselleHotel PrincipiL’autista attenderà agli arrivi con un cartello nominativo. Katia: AZ1431 da Fiumicino h22.50 Marielle: AF1502 da Parigi h23.10 15/09/202312.45Hotel PrincipiPiù spazioQuattro 15/09/202317.30Più spazioQuattro Hotel Principi 16/09/202314.30Hotel PrincipiConservatorio 16/09/202321.30ConservatorioHotel Principi 17/09/202310.00Hotel PrincipiMatilda Boutique Hotel a Milan
Monday 18.09. 18 12:00 pm – 4:00 pm Photo Session Umberto 12:00 pm – 4:00 pm Photo Session Umberto CROSS-STUDIO srl, Via Giacomo Watt 5 20143 Milano mobile: (+39) 391 1153965 phone: (+39) 02 495 33640/02 495 33641 email: mail@cross.studio http://www.cross.studio	Tuesday 19.09. 19 7:00 pm – 10:00 pm travel Bern 7:00 pm – 10:00 pm travel Bern Milan Bern 3h de train 4h de route ——————————-	Wednesday 20.09. 20 ITINERARY BERN ITINERARY BERN contact Johannes +41 78 616 24 73 Bellevue Palace, il suffit d’indiquer le numéro de réservation suivant : 442392. Mercredi, 20/09/23 : Pick Up 11h Répétition avec ORCHESTRE de 12h30 à 14h, REPETITION KM entre 14h et 16h Accord Pianos 16h-18h30 ————————————————————————————————————————- Jeudi, 21/09/23 : 07h30-09h30 / pas de repetitions GENERALE DE 10h a 13h : connaissez vous l’ordre de la generale ? REPETITION KM : 13h00-15h00 /c’est important de pouvoir repeter apres la generale et avant l’accord des pianos Accord Pianos 15h00-18h00 / 18h00-19h00 pas de repetitions apres l’accord des pianos —————————————————————————————————— Vendredi 22/09/23 : REPETITION KM 12h-15h Accord Pianos 15h-18h l’accordeur doit toujours accorder apres nos repetitions Pouvez vous faire passer a Andreas ces nouveaux horires d’accord ? Merci 11:00 am – 4:00 pm Reh Martinu 11:00 am – 4:00 pm Reh Martinu Pick Up 11h Johnnes mercredi 20.09, la répétition avec vous aura lieu de 12h30 à 14h, GENERALE Thursday, 21s September 2023: 10.00 a.m. – 13.00 p.m. (general rehearsal) Technicien de piano Andreas Bangerter: +41 79 850 29 81 (portable).	Thursday 21.09. 21 BERN O 19h30 Thursday 21.09. – Friday 22.09. BERN O 19h30 a la fin du concert voir Guy Ducas ( L’Enfant Roi/Papa) generale de 10h a 13h 10:00 am – 3:00 pm Generale + Repetition	Friday 22.09. 22 BERN O 19h30 Thursday 21.09. – Friday 22.09. BERN O 19h30 a la fin du concert voir Guy Ducas ( L’Enfant Roi/Papa) generale de 10h a 13h 12:00 pm – 3:00 pm Reh	Saturday 23.09. 23 12:55 pm – 2:15 pm travel Zurich Paris 12:55 pm – 2:15 pm travel Zurich Paris Saturday 23 September 2023 Check-in Swiss International Air Lines LX 638 (Operated By Air Baltic, LX) Departure 23 September 12:55 ZURICH AIRPORT ZURICH Arrival 23 September 14:15 CHARLES DE GAULLE PARIS Terminal : 1 – Aerogare 1 Duration 01:20h (Non Stop) Class Business (P) Booking Status Confirmed Equipment Airbus A220-300 Airline Contact Zurich Airport – 0848 852 000/0848 853 000 Charles De Gaulle – 0820 040 506 Seat 01F(Non smoking,WINDOW,BULKHEAD) – Confirmed for Marie Helene Labeque 01D(Non smoking,AISLE,BULKHEAD) – Confirmed for Catherine Labeque Baggage Allowance 2PC for Marie Helene Labeque 2PC for Catherine Labeque Frequent Flyer Number LX LH992003006320778 for Marie Helene Labeque LX LH992005648973203 for Catherine Labeque Flight Meal Meal Airline Booking Reference LX/KNGHTZ Receipt Ticket number : 724-9719733038 Catherine Labeque(ADT) Ticketed Date: 03Aug23 Form of payment : CCAX XXXXXXXXXXX1008 : 459.69 Issuing Airline : SWISS INTERNATIONAL AIR LINES Restriction(s)/Endorsements : FARE RESTRICTION MAY APPLY The fare that applies on the date of purchase is only valid for the entire itinerary and the specific travel dates mentioned on the ticket. Ticket number : 724-9719733039 Marie Helene Labeque(ADT) Ticketed Date: 03Aug23 Form of payment : CCAX XXXXXXXXXXX1008 : 459.69 Issuing Airline : SWISS INTERNATIONAL AIR LINES Restriction(s)/Endorsements : FARE RESTRICTION MAY APPLY The fare that applies on the date of purchase is only valid for the entire itinerary and the specific travel dates mentioned on the ticket.	Sunday 24.09. 24
Monday 25.09. 25 NANCY R NANCY R TRAIN Paris Est 12h22 > 14h00 Nancy (Direct) EPIGRAPHES ANTIQUES Claude Debussy original version on two pianos Pour invoquer Pan, dieu vent d ́ete – Pour un tombeau sans nom Pour que la nuit soit propice Pour la danseuse aux crotales Pour l ́Egyptienne Pour remercier la pluie au matin MA MERE L’OYE Maurice Ravel original four hands version 1)Pavane de la Belle au bois dormant 2)Petit Poucet 3)Laideronnette, Imperatrice des Pagodes 4)Les entretiens de la BELLE et de la BÊTE 5)Le jardin feerique Entracte LA BELLE ET LA BÊTE Philip Glass sur le livret de Jean Cocteau Version deux pianos par Michael Riesman OVERTURE SISTERS DINNER AT THE CASTLE A WALK IN THE GARDEN FURNITURE REPOSSESION THE BEAST’S TRUST THE MIRROR THE PAVILLON THE METAMORPHOSIS durée de la Belle et La Bête = 40′ Lundi 25 septembre 2023 12h22 Train Paris > Nancy 14h00 Arrivée à Nancy et transfert en voiture à l’hôtel de la Reine 14h50 Transfert hôtel > Salle Poirel à pied ou en taxi ? 15h00 – 18h00 Répétition 18h00 – 19h30 Pause et réaccordage des pianos 20h00 Concert Après concert Dîner – Brasserie « Ecole de Nancy » Tbc Transfert à l’hôtel en voiture (taxi ?) Mardi 26 septembre 2023 Tbc Transfert en voiture Hôtel > Gare Nancy 10h11 Train Nancy > Paris Opera National de Lorraine 1, rue Sainte-Catherine, 54000 Nancy Jean Martin 06 60 80 55 77 Denys de Winter 0 6 08 56 60 25 Alice Combre 06 73 71 23 17 Ou Marion Crehange 06 10 66 03 27 HOTEL DE LA REINE avecrestaiurant Le Louis XV et room service Place Stanislas 54000 NANCY +33 (0)3 83 35 03 01 nancy@hoteldelareine.fr KATIA & MARIELLE LABEQUE 25 Septembre 2023 – 20h00 Association Lorraine de Musique de chambre C. Debussy : Epigraphes Antiques M. Ravel : Ma Mère l’Oye Entracte P. Glass : La Belle et la Bête Travels & Transfers Lundi 25 Septembre 2023 Paris Est 12h22 > 14h00 Nancy (Train/Direct) 14h00 Transfert Gare de Nancy > Hôtel de La Reine (voiture) Mardi 26 Septembre 2023 9h40 Transfert hôtel de la Reine > Gare de Nancy (voiture) Nancy 10h11 > 11h50 Paris Est (Train/Direct) Hotel Grand Hôtel de la Reine 2, place Stanislas, 54000 Nancy T. 03 83 35 03 01 Réception : nancy@hoteldelareine.fr Venue Salle Poirel 3 Rue Victor Poirel, 54000 Nancy, France Contacts Philippe Fosseux (Président) : 06 83 81 98 36 Schedule Lundi 25 septembre 2023 12h22 Train Paris > Nancy 14h00 Arrivée à Nancy et transfert en voiture à l’hôtel de la Reine 15h15 Transfert hôtel > Salle Poirel à pied (taxi si mauvaise météo) 15h30 – 18h00 Répétition 18h00 – 19h30 Pause et réaccordage des pianos 20h00 Concert Après concert Dîner – Brasserie « l’Excelsior » Après dîner Transfert à l’hôtel en voiture Mardi 26 septembre 2023 9h40 Transfert en voiture Hôtel > Gare Nancy 10h11 Train Nancy > Paris Pianos Steinway D (Loueur : Piano Mobil) N°609.933 N°619.044 Conditions Véronique Jourdain Artsts Management 5 rue Champollion – 75005 Paris – Tel : 01 46 33 62 27 http://www.veroniquejourdain.com 12:22 pm – 2:00 pm travel 12:22 pm – 2:00 pm travel TRAIN Paris Est 12h22 > 14h00 Nancy (Direct)	Tuesday 26.09. 26 8:15 am – 9:50 am Travel 8:15 am – 9:50 am Travel Train 10h 10 arrivée 11h50 7:25 pm – 8:50 pm flight Transavia 7:25 pm – 8:50 pm flight Transavia Changer pour 16h25 arrivee 17h50 Numero di prenotazione F63UVL Parigi (Orly) + Biarritz Numero del volo TO7016 Data di partenza 26-09-2023 Orario di partenza 16:15 Arrivo 17:40 Tariffa Max Numero della prenotazione F63UVL Parigi (Orly) Biarritz Numero del volo TO 7000 Orario di partenza 19:25 Data 26-09-2023 Orario di arrivo 20:50	Wednesday 27.09. 27	Thursday 28.09. 28	Friday 29.09. 29	Saturday 30.09. 30

Monday	Tuesday	Wednesday	Thursday	Friday	Saturday	Sunday
						Sunday 01.10. 1
Monday 02.10. 2	Tuesday 03.10. 3	Wednesday 04.10. 4	Thursday 05.10. 5	Friday 06.10. 6 Reh Glass Friday 06.10. – Saturday 07.10. Reh Glass	Saturday 07.10. 7 Reh Glass Friday 06.10. – Saturday 07.10. Reh Glass	Sunday 08.10. 8
Monday 09.10. 9	Tuesday 10.10. 10	Wednesday 11.10. 11 Recording La Belle et la Bête Wednesday 11.10. – Monday 16.10. Recording La Belle et la Bête	Thursday 12.10. 12 Recording La Belle et la Bête Wednesday 11.10. – Monday 16.10. Recording La Belle et la Bête	Friday 13.10. 13 Recording La Belle et la Bête Wednesday 11.10. – Monday 16.10. Recording La Belle et la Bête	Saturday 14.10. 14 Recording La Belle et la Bête Wednesday 11.10. – Monday 16.10. Recording La Belle et la Bête	Sunday 15.10. 15 Recording La Belle et la Bête Wednesday 11.10. – Monday 16.10. Recording La Belle et la Bête
Monday 16.10. 16 Recording La Belle et la Bête Wednesday 11.10. – Monday 16.10. Recording La Belle et la Bête	Tuesday 17.10. 17	Wednesday 18.10. 18	Thursday 19.10. 19 AVIGNON Scala ? AVIGNON Scala ? Lieu LA SCALA PROVENCE – 600 Adresse 3 rue Pourquery de Boisserin Ville AVIGNON EPIGRAPHES ANTIQUES Claude Debussy original version on two pianos Pour invoquer Pan, dieu vent d ́ete – Pour un tombeau sans nom Pour que la nuit soit propice Pour la danseuse aux crotales Pour l ́Egyptienne Pour remercier la pluie au matin MA MERE L’OYE Maurice Ravel original four hands version 1)Pavane de la Belle au bois dormant 2)Petit Poucet 3)Laideronnette, Imperatrice des Pagodes 4)Les entretiens de la BELLE et de la BÊTE 5)Le jardin feerique Entracte LA BELLE ET LA BÊTE Philip Glass sur le livret de Jean Cocteau Version deux pianos par Michael Riesman OVERTURE SISTERS DINNER AT THE CASTLE A WALK IN THE GARDEN FURNITURE REPOSSESION THE BEAST’S TRUST THE MIRROR THE PAVILLON THE METAMORPHOSIS durée de la Belle et La Bête = 40′ 1:00 pm – 2:20 pm travel Avignon 1:00 pm – 2:20 pm travel Avignon TIUK TRAVEL DELLA FERRING INT. BOOKING REF: ROITFF VIA CAVOUR, 151 DATE: 13 SEPTEMBER 2023 IT-00184 ROMA ITALY LABEQUE/CATHERINE TELEPHONE: 064815464 LABEQUE/MARIE HELENE FLIGHT V7 2585 – VOLOTEA THU 19 OCTOBER 2023 —————————————————————————– DEPARTURE: BIARRITZ, FR (PAYS BASQUE) 19 OCT 13:00 ARRIVAL: MARSEILLE, FR (PROVENCE), TERMINAL 1B 19 OCT 14:20 FLIGHT BOOKING REF: V7/Q9IRUJ LAST CHECK IN TIME: 12:25 RESERVATION CONFIRMED, ECONOMY (S) DURATION: 01:20 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – BAGGAGE ALLOWANCE: 1PC MEAL: FOOD AND BEVERAGES FOR PURCHASE NON STOP BIARRITZ TO MARSEILLE EQUIPMENT: AIRBUS A320 FLIGHT(S) CALCULATED AVERAGE CO2 EMISSIONS IS 78.82 KG/PERSON SOURCE: ICAO CARBON EMISSIONS CALCULATOR http://www.icao.int/environmental-protection/CarbonOffset/Pages/default.aspx FLIGHT TICKET(S) —————————————————————————– TICKET: V7/ETKT 712 9720175952 FOR LABEQUE/CATHERINE TICKET: V7/ETKT 712 9720175953 FOR LABEQUE/MARIE HELENE http://www.icao.int/environmental-protection/CarbonOffset/Pages/default.aspx	Friday 20.10. 20 2:45 pm – 5:55 pm travel back 2:45 pm – 5:55 pm travel back P/ROMIG21H0/ROMIG21H0 PS/SU 13SEP23/1548Z SF3B5L 1.LABEQUE/CATHERINE 2.LABEQUE/MARIE HELENE 3 AF1541 B 20OCT 5 MRSLYS HK2 1415 1B 1445 1535 1A/E 4 AF1590 B 20OCT 5 LYSBIQ HK2 1610 1 1640 1755 1A/E 5 AP ROM 064815464 – TIUK TRAVEL DELLA FERRING INT. – A 6 APE BIGLIETTERIA@TIUKTRAVEL.IT 7 TK TL13SEP/ROMIG21H0 8 SSR ADTK 1A TO AF BY 26SEP 1500 ROM OTHERWISE WILL BE XLD 9 FV PAX AF/S3-4/P1-2	Saturday 21.10. 21	Sunday 22.10. 22
Monday 23.10. 23 Basel O Monday 23.10. – Thursday 26.10. Basel O BASELER SINFONIEORCHESTER & K. URBANSKI Mozart double concerto 24.10. 13.30-15.30 rehearsal 25.10. 10-13 GP 19.30 CONCERT 1 26.10. 19.30 CONCERT 2 27.10. option for additional concert outside of Basel tbd 8:19 am – 9:50 am Travel to Basel 8:19 am – 9:50 am Travel to Basel Volotea + 1h30 de route 23/10/2023 Biarritz BIQ > Straßburg SXB 08:10 – 09:50 V72508 27/10/2023 Basel BSL > Paris CDG 11:20 – 12:35 AF1193	Tuesday 24.10. 24 Basel O Monday 23.10. – Thursday 26.10. Basel O BASELER SINFONIEORCHESTER & K. URBANSKI Mozart double concerto 24.10. 13.30-15.30 rehearsal 25.10. 10-13 GP 19.30 CONCERT 1 26.10. 19.30 CONCERT 2 27.10. option for additional concert outside of Basel tbd 1:30 pm – 3:30 pm Rehearsal 1:30 pm – 3:30 pm Rehearsal 24/10/2023 rehearsal 13:30-15:30 25/10/2023 General rehearsal 10:00 -13:00 & CONCERT 19:30 26.10. CONCERT 19:30	Wednesday 25.10. 25 BASEL O Basel O Monday 23.10. – Thursday 26.10. Basel O BASELER SINFONIEORCHESTER & K. URBANSKI Mozart double concerto 24.10. 13.30-15.30 rehearsal 25.10. 10-13 GP 19.30 CONCERT 1 26.10. 19.30 CONCERT 2 27.10. option for additional concert outside of Basel tbd	Thursday 26.10. 26 BASEL O BASEL O BASELER SINFONIEORCHESTER & K. URBANSKI Mozart double concerto 24.10. 13.30-15.30 rehearsal 25.10. 10-13 GP 19.30 CONCERT 1 26.10. 19.30 CONCERT 2 27.10. option for additional concert outside of Basel tbd Basel O Monday 23.10. – Thursday 26.10. Basel O BASELER SINFONIEORCHESTER & K. URBANSKI Mozart double concerto 24.10. 13.30-15.30 rehearsal 25.10. 10-13 GP 19.30 CONCERT 1 26.10. 19.30 CONCERT 2 27.10. option for additional concert outside of Basel tbd	Friday 27.10. 27 11:29 am – 12:35 pm travel 11:29 am – 12:35 pm travel Basel Paris AF 11h20 arrivée 12h35 2:30 pm – 3:15 pm RV couture Gaultier 4:00 pm – 5:00 pm RV couture Givenchy	Saturday 28.10. 28 10:00 am – 12:00 pm meeting Trilogie Philharmonie Cité 10:00 am – 12:00 pm meeting Trilogie Philharmonie Cité 10h00 à 12h00 à la Cité de la Musique (entrée des artistes : 221 avenue Jean Jaurès – Paris 19è) au Studio Cité. 6:20 pm – 7:45 pm fly to Milano 6:20 pm – 7:45 pm fly to Milano AF 18h20 arrivo alle 19h45 Electronic Ticket Receipt Booking ref RRCAEM CheckMyTrip App Document Issue Date 13 September 23 Baggage Agency TIUK TRAVEL DELLA FERRING INT. VIA CAVOUR, 151 IT-00184 ROMA Telephone 064815464 IATA 38220125 Agent 0404 Traveler Ticket number Issuing Airline Catherine Labeque 057-9720175950 Air France Marie Helene Labeque 057-9720175951 Air France Itinerary Saturday 28 October 2023 Check-in Air France AF 1312 (Operated By Air France, AF) Departure 28 October 18:20 CHARLES DE GAULLE PARIS Terminal : 2F – Aerogare 2 Terminal F Arrival 28 October 19:45 LINATE MILAN Duration 01:25h (Non Stop) Class Business (I) Booking Status Confirmed Check-in before 17:40h Equipment Airbus A220-300 Airline Contact Charles De Gaulle – 0820 820 820 Linate – 848 884466 Seat 02F(Non smoking,WINDOW) – Confirmed for Marie Helene Labeque 02D(Non smoking,AISLE) – Confirmed for Catherine Labeque Baggage Allowance 2PC for Marie Helene Labeque 2PC for Catherine Labeque Frequent Flyer Number AF1000733332 for Marie Helene Labeque AF1000733321 for Catherine Labeque Flight Meal Meal Airline Booking Reference AF/RRCAEM Receipt Ticket number : 057-9720175950 Catherine Labeque(ADT) Ticketed Date: 13Sep23 Form of payment : CCAX XXXXXXXXXXX1008 : 569.51 Issuing Airline : AIR FRANCE The fare that applies on the date of purchase is only valid for the entire itinerary and the specific travel dates mentioned on the ticket. Ticket number : 057-9720175951 Marie Helene Labeque(ADT) Ticketed Date: 13Sep23 Form of payment : CCAX XXXXXXXXXXX1008 : 569.51 Issuing Airline : AIR FRANCE The fare that applies on the date of purchase is only valid for the entire itinerary and the specific travel dates mentioned on the ticket.	Sunday 29.10. 29 SCALA Carnaval
Monday 30.10. 30 3:30 pm – 5:30 pm fly back to Bilbao 3:30 pm – 5:30 pm fly back to Bilbao Milano/Malpensa Bilbao con Vueling : 15h30 arrivo 17h30 . Ricorda: questa e-mail non è valida come carta d’imbarco. ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ Logo Agencies checkOKReserva confirmada. Hai dimenticato di aggiungere qualcosa? Gestisci la tua prenotazione Fai il check-in adesso e ottieni le carte d’imbarco. Fai il check-in Date le condizioni speciali della tua prenotazione alcuni passeggeri devono richiedere le carte d’imbarco al banco accettazione il giorno del volo. Codice di prenotazione: CIYEKD Andata TimeFlex Lunedì, 30 ottobre 2023 Milano (Malpensa) (Italia) Bilbao (Spagna) MXP . . Plane . . BIO 15:30h 17:35h VY1457 check Passeggeri e servizi Passeggeri Andata catherine labeque	Tuesday 31.10. 31 RV Pauline ?

Monday	Tuesday	Wednesday	Thursday	Friday	Saturday	Sunday
		Wednesday 01.11. 1 7:05 pm – 8:30 pm fly Sevilla 7:05 pm – 8:30 pm fly Sevilla Bilbao 19.05 – Sevilla 20.30 con Vueling + 1h30m en coche a Córdoba. HOTEL EN CORDOBA Hospes Palacio del Bailio Centro histórico de Córdoba, 500 m del centro Código de reserva: QLGQ3X Ida TimeFlex Miércoles, 01 noviembre 2023 Bilbao (España) Sevilla (España) BIO SVQ 19:10h 20:30h VY2508	Thursday 02.11. 2 CORDOBA R CORDOBA R MA MERE L’OYE Maurice Ravel original four hands version 1)Pavane de la Belle au bois dormant 2)Petit Poucet 3)Laideronnette, Imperatrice des Pagodes 4)Les entretiens de la BELLE et de la BÊTE 5)Le jardin feerique ORPHÉE Suite Philip Glass sur le livret de Jean Cocteau Version deux pianos par Michael Riesman THE CAFE ORPHÉE’s BEDROOM ( Act I) JOURNEY TO THE UNDERWORLD ORPHÉE and the PRINCESS RETURN TO ORPHÉE’s HOUSE ORPHÉE’s STUDIO( Act II) ORPHÉE’s RETURN ORPHÉE’s Bedroom ( Act II) ORPHÉE HOUSE interval BRYCE DESSNER EL CHAN– création Philharmonie de Paris 25 septembre 2016 : 17’ El Charco del Ingenio Points of Light Four Winds Ballad d’Allende Pool of El Chan Coyotte L. BERNSTEIN : WEST SIDE STORY Canciones (arreglo para dos pianos de Irwin Kostal) – Jet Song – Something’s Coming – Tonight – Maria – America ————— El programa que ha elegido Córdoba es este: C. Debussy: Six Epigraphes Antiques L. 131, CD. 139 M. Ravel: Ma mere l’Oye ———– Bryce Dessner El Chan L. Bernstein: Canciones de West Side Story (arreglo para dos pianos de Irwin Kostal) – Jet Song – Something’s Coming – Tonight – Maria – America	Friday 03.11. 3 9:20 am – 10:45 am fly to BIlbao 9:20 am – 10:45 am fly to BIlbao . Código de reserva: QLGQ3X Vuelta TimeFlex Viernes, 03 noviembre 2023 Sevilla (España) Bilbao (España) SVQ BIO 09:20h 10:45h VY2511 ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌	Saturday 04.11. 4 Record Test ORPHEE Saturday 04.11. – Sunday 05.11. Record Test ORPHEE	Sunday 05.11. 5 Record Test ORPHEE Saturday 04.11. – Sunday 05.11. Record Test ORPHEE
Monday 06.11. 6 Reh Orphée Monday 06.11. – Friday 10.11. Reh Orphée	Tuesday 07.11. 7 Reh Orphée Monday 06.11. – Friday 10.11. Reh Orphée	Wednesday 08.11. 8 Reh Orphée Monday 06.11. – Friday 10.11. Reh Orphée	Thursday 09.11. 9 Reh Orphée Monday 06.11. – Friday 10.11. Reh Orphée	Friday 10.11. 10 Reh Orphée Monday 06.11. – Friday 10.11. Reh Orphée	Saturday 11.11. 11 Record Orphée Saturday 11.11. – Thursday 16.11. Record Orphée	Sunday 12.11. 12 Record Orphée Saturday 11.11. – Thursday 16.11. Record Orphée
Monday 13.11. 13 Record Orphée Saturday 11.11. – Thursday 16.11. Record Orphée	Tuesday 14.11. 14 Record Orphée Saturday 11.11. – Thursday 16.11. Record Orphée	Wednesday 15.11. 15 Record Orphée Saturday 11.11. – Thursday 16.11. Record Orphée	Thursday 16.11. 16 Record Orphée Saturday 11.11. – Thursday 16.11. Record Orphée	Friday 17.11. 17	Saturday 18.11. 18	Sunday 19.11. 19 PAMPLONA R PAMPLONA R MA MERE L’OYE Maurice Ravel original four hands version 1)Pavane de la Belle au bois dormant 2)Petit Poucet 3)Laideronnette, Imperatrice des Pagodes 4)Les entretiens de la BELLE et de la BÊTE 5)Le jardin feerique ORPHÉE Suite Philip Glass sur le livret de Jean Cocteau Version deux pianos par Michael Riesman THE CAFE ORPHÉE’s BEDROOM ( Act I) JOURNEY TO THE UNDERWORLD ORPHÉE and the PRINCESS RETURN TO ORPHÉE’s HOUSE ORPHÉE’s STUDIO( Act II) ORPHÉE’s RETURN ORPHÉE’s Bedroom ( Act II) ORPHÉE HOUSE interval BRYCE DESSNER EL CHAN– création Philharmonie de Paris 25 septembre 2016 : 17’ El Charco del Ingenio Points of Light Four Winds Ballad d’Allende Pool of El Chan Coyotte L. BERNSTEIN : WEST SIDE STORY Canciones (arreglo para dos pianos de Irwin Kostal) – Jet Song – Something’s Coming – Tonight – Maria – America ————— voiture a Pamplona 1h 19 noviembre: HOTEL EN PAMPLONA 20 noviembre: De Pamplona a Zaragoza en coche (1hora 40minutos) HOTEL EN ZARAGOZA Y COCHE el 21 noviembre (3horas). En Zaragoza hay muy buenos camerinos. ——————————————————– programme demandé: M.Ravel: ma mere l’Oye (versión original para piano a cuatro manos) Philip Glass: Cuatro movimientos ——— Bryce Dessner El Chan L. Bernstein: Canciones de West Side Story (arreglo para dos pianos de Irwin Kostal) – Jet Song – Something’s Coming – Tonight – Maria – America
Monday 20.11. 20 ZARAGOZA R ZARAGOZA R MA MERE L’OYE Maurice Ravel original four hands version 1)Pavane de la Belle au bois dormant 2)Petit Poucet 3)Laideronnette, Imperatrice des Pagodes 4)Les entretiens de la BELLE et de la BÊTE 5)Le jardin feerique ORPHÉE Suite Philip Glass sur le livret de Jean Cocteau Version deux pianos par Michael Riesman THE CAFE ORPHÉE’s BEDROOM ( Act I) JOURNEY TO THE UNDERWORLD ORPHÉE and the PRINCESS RETURN TO ORPHÉE’s HOUSE ORPHÉE’s STUDIO( Act II) ORPHÉE’s RETURN ORPHÉE’s Bedroom ( Act II) ORPHÉE HOUSE interval BRYCE DESSNER EL CHAN– création Philharmonie de Paris 25 septembre 2016 : 17’ El Charco del Ingenio Points of Light Four Winds Ballad d’Allende Pool of El Chan Coyotte L. BERNSTEIN : WEST SIDE STORY Canciones (arreglo para dos pianos de Irwin Kostal) – Jet Song – Something’s Coming – Tonight – Maria – America —————	Tuesday 21.11. 21 2:00 pm – 5:00 pm Visit + Return in car 2:00 pm – 5:00 pm Visit + Return in car Allora devi visitare la CATTEDRALE DI SAN SALVADOR!!! E nella Basilica che è lì sull stessa piazza c‘é la Lonja di Zaragoza… ma la Cattedrale è spettacolare Attaccato al museo c‘é ub ottimo ristorante Los Xarmientos!! E tu consiglio il Museo Goja. Dei disegni in acquaforte STREPITOSI Cattedrale, poi un po‘ di basilica ( non così bella come la cattedrale). Poi vai a Mangiare al ristorantino (meglio riservare ..). E da lì in dieci metri sei al museo Goja	Wednesday 22.11. 22	Thursday 23.11. 23	Friday 24.11. 24	Saturday 25.11. 25	Sunday 26.11. 26
Monday 27.11. 27 NY Phil Dessner with Semyon Monday 27.11. – Saturday 02.12. NY Phil Dessner with Semyon The current rehearsal schedule is planned as follows: 28/11/23, 10:00 – 12:30 29/11/23, 10:00 – 12:30 and 13:30 – 15:30 30/11/23, 10:00 – 12:30 General And concerts are: 30/11/23, 19:30 01/12/23, 14:00 02/12/23, 20:00 @color:11 10:15 am – 1:50 pm travel NY 10:15 am – 1:50 pm travel NY DÉTAIL DE VOS VOLS Ticket VOL AF 9433 – Effectué par HOP – Airline Ticket DÉPART Biarritz Lundi 27 novembre 2023 à 10:15 (BIQ), FRANCE Aéroport Bayonne Anglet Ticket ARRIVÉE Paris à 11:50 (CDG), FRANCE Terminal 2G Aéroport Charles de Gaulle Passager(s) Siège(s)¹ Bagages en cabine Bagages en soute •CATHERINE LABEQUE Ticket Ticket x 2 max 18 KG Ticket x 3 max. 32 KG chacun TicketClasse BUSINESS TicketVol effectué par HOP TicketAppareil Embraer 190 Ticket VOL AF 0006 – Effectué par Air France – Airline Ticket DÉPART Paris Lundi 27 novembre 2023 à 13:30 (CDG), FRANCE Terminal 2E Aéroport Charles de Gaulle Ticket ARRIVÉE New York à 16:10 (JFK), UNITED STATES Terminal 1 John F. Kennedy Intl Airport Passager(s) Siège(s)¹ Bagages en cabine Bagages en soute •CATHERINE LABEQUE Ticket Ticket x 2 max 18 KG Ticket x 3 max. 32 KG chacun TicketClasse La Première TicketVol effectué par Air France TicketAppareil Boeing 777-300ER Ticket VOL DL 5014 – Effectué par DELTA AIR LINES- Airline Ticket DÉPART Cleveland Dimanche 10 décembre 2023 à 12:15 (CLE), UNITED STATES Hopkins International Airport Ticket ARRIVÉE New York à 13:58 (JFK), UNITED STATES Terminal 4 John F. Kennedy Intl Airport Passager(s) Siège(s)¹ Bagages en cabine Bagages en soute •CATHERINE LABEQUE Ticket 02C Ticket x 1 max 18 KG Ticket x 2 max. 32 KG chacun TicketClasse BUSINESS TicketVol effectué par DELTA AIR LINES TicketAppareil Bombardier CRJ900 Ticket VOL AF 0001 – Effectué par Air France – Airline Ticket DÉPART New York Dimanche 10 décembre 2023 à 16:30 (JFK), UNITED STATES Terminal 1 John F. Kennedy Intl Airport Ticket ARRIVÉE Paris à 05:45 (J+1) (CDG), FRANCE Terminal 2E Lundi 11 décembre 2023 à 09:25 (CDG), FRANCE Terminal 2G Aéroport Charles de Gaulle Ticket ARRIVÉE Biarritz à 10:55 (BIQ), FRANCE max. 32 KG chacun TicketClasse BUSINESS	Tuesday 28.11. 28 NY Phil Dessner with Semyon Monday 27.11. – Saturday 02.12. NY Phil Dessner with Semyon The current rehearsal schedule is planned as follows: 28/11/23, 10:00 – 12:30 29/11/23, 10:00 – 12:30 and 13:30 – 15:30 30/11/23, 10:00 – 12:30 General And concerts are: 30/11/23, 19:30 01/12/23, 14:00 02/12/23, 20:00 @color:11 10:00 am – 12:30 pm Reh	Wednesday 29.11. 29 NY Phil Dessner with Semyon Monday 27.11. – Saturday 02.12. NY Phil Dessner with Semyon The current rehearsal schedule is planned as follows: 28/11/23, 10:00 – 12:30 29/11/23, 10:00 – 12:30 and 13:30 – 15:30 30/11/23, 10:00 – 12:30 General And concerts are: 30/11/23, 19:30 01/12/23, 14:00 02/12/23, 20:00 @color:11 10:00 am – 3:30 pm Reh	Thursday 30.11. 30 Concert 19.30 Concert 19.30 Reh Generale a 10h NY Phil Dessner with Semyon Monday 27.11. – Saturday 02.12. NY Phil Dessner with Semyon The current rehearsal schedule is planned as follows: 28/11/23, 10:00 – 12:30 29/11/23, 10:00 – 12:30 and 13:30 – 15:30 30/11/23, 10:00 – 12:30 General And concerts are: 30/11/23, 19:30 01/12/23, 14:00 02/12/23, 20:00 @color:11

Monday	Tuesday	Wednesday	Thursday	Friday	Saturday	Sunday
				Friday 01.12. 1 Concert 14h NY Phil Dessner with Semyon Monday 27.11. – Saturday 02.12. NY Phil Dessner with Semyon The current rehearsal schedule is planned as follows: 28/11/23, 10:00 – 12:30 29/11/23, 10:00 – 12:30 and 13:30 – 15:30 30/11/23, 10:00 – 12:30 General And concerts are: 30/11/23, 19:30 01/12/23, 14:00 02/12/23, 20:00 @color:11	Saturday 02.12. 2 Concert 20h Concert 20h GUEST 3 invitations Luigi et Iango 2 Douglas Peterson NY Phil Dessner with Semyon Monday 27.11. – Saturday 02.12. NY Phil Dessner with Semyon The current rehearsal schedule is planned as follows: 28/11/23, 10:00 – 12:30 29/11/23, 10:00 – 12:30 and 13:30 – 15:30 30/11/23, 10:00 – 12:30 General And concerts are: 30/11/23, 19:30 01/12/23, 14:00 02/12/23, 20:00 @color:11	Sunday 03.12. 3 photos Luigi et Iango
Monday 04.12. 4 Travel Cleveland ? Travel Cleveland ? @color:11	Tuesday 05.12. 5	Wednesday 06.12. 6 CLEVELAND Martinu Wednesday 06.12. – Saturday 09.12. CLEVELAND Martinu 07/12/2023 \| 19:30 09/12/2023 \| 20:00 So far they have also told us that your rehearsals will definitely not start before December 5th. @color:11	Thursday 07.12. 7 CLEVELAND Martinu Wednesday 06.12. – Saturday 09.12. CLEVELAND Martinu 07/12/2023 \| 19:30 09/12/2023 \| 20:00 So far they have also told us that your rehearsals will definitely not start before December 5th. @color:11 Concert Concert @color:11	Friday 08.12. 8 CLEVELAND Martinu Wednesday 06.12. – Saturday 09.12. CLEVELAND Martinu 07/12/2023 \| 19:30 09/12/2023 \| 20:00 So far they have also told us that your rehearsals will definitely not start before December 5th. @color:11	Saturday 09.12. 9 CLEVELAND Martinu Wednesday 06.12. – Saturday 09.12. CLEVELAND Martinu 07/12/2023 \| 19:30 09/12/2023 \| 20:00 So far they have also told us that your rehearsals will definitely not start before December 5th. @color:11 Concert Concert @color:11	Sunday 10.12. 10 11:00 am – 12:43 pm Fly NY 11:00 am – 12:43 pm Fly NY 11:03 Cleveland, Cleveland Hopkins International Airport (CLE) Effectué par ENDEAVOR AIR DBA DELTA CONNECTION, DL5127 Bombardier 900 Durée: 1h53, Delta One 2C ————————————————————- vol annullé ci dessous FLIGHT DL 5014 – DELTA AIR LINES SUN 10 DECEMBER 2023 OPERATED BY: ENDEAVOR AIR DBA DELTA CONNECTION —————————————————————————– DEPARTURE: CLEVELAND, OH (HOPKINS INT) 10 DEC 12:15 ARRIVAL: NEW YORK, NY (JOHN F KENNEDY INTL), TERMINAL 4 10 DEC 13:58 FLIGHT BOOKING REF: DL/GNQ5KK RESERVATION CONFIRMED, FIRST (I) DURATION: 01:43 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – BAGGAGE ALLOWANCE: 2PC SEAT: 02C CONFIRMED FOR LABEQUE/CATHERINE MISS NON STOP CLEVELAND, OH TO NEW YORK, NY AIRCRAFT OWNER: DELTA AIR LINES, DL EQUIPMENT: CANADAIR REGIONAL JET 900 FLIGHT AF 001 – AIR FRANCE SUN 10 DECEMBER 2023 —————————————————————————– DEPARTURE: NEW YORK, NY (JOHN F KENNEDY INTL), TERMINAL 1 10 DEC 16:30 ARRIVAL: PARIS, FR (CHARLES DE GAULLE), TERMINAL 2E – 11 DEC 05:45 AEROGARE 2 TERMINAL E FLIGHT BOOKING REF: AF/KRBL4R LAST CHECK IN TIME: 15:30 RESERVATION CONFIRMED, BUSINESS (I) DURATION: 07:15 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – BAGGAGE ALLOWANCE: 2PC SEAT: 03E CONFIRMED FOR LABEQUE/CATHERINE MISS FREQUENT TRAVELLER: AF-AF1000733321 FOR LABEQUE/CATHERINE MISS MEAL: MEAL/BREAKFAST NON STOP NEW YORK, NY TO PARIS AIRCRAFT OWNER: AIR FRANCE, AF COCKPIT CREW: AIR FRANCE, AF CABIN CREW: AIR FRANCE, AF EQUIPMENT: BOEING 777-300ER FLIGHT AF 7480 – AIR FRANCE MON 11 DECEMBER 2023 OPERATED BY: HOP, A5 —————————————————————————– DEPARTURE: PARIS, FR (CHARLES DE GAULLE), TERMINAL 2G – 11 DEC 09:25 AEROGARE 2 TERMINAL G ARRIVAL: BIARRITZ, FR (PAYS BASQUE) 11 DEC 10:55 FLIGHT BOOKING REF: AF/KRBL4R LAST CHECK IN TIME: 08:45 RESERVATION CONFIRMED, BUSINESS (J) DURATION: 01:30 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – BAGGAGE ALLOWANCE: 2PC SEAT: 02C CONFIRMED FOR LABEQUE/CATHERINE MISS FREQUENT TRAVELLER: AF-AF1000733321 FOR LABEQUE/CATHERINE MISS NON STOP PARIS TO BIARRITZ AIRCRAFT OWNER: HOP, A5 COCKPIT CREW: HOP, A5 CABIN CREW: HOP, A5 EQUIPMENT: EMBRAER 190 FLIGHT TICKET(S) —————————————————————————– TICKET: AF/ETKT 057 1493530805-06 FOR LABEQUE/CATHERINE MISS 4:30 pm Fly back Sunday 10.12. – Monday 11.12. 4:30 pm Fly back DEPARTURE: NEW YORK, NY (JOHN F KENNEDY INTL), TERMINAL 1 10 DEC 16:30 ARRIVAL: PARIS, FR (CHARLES DE GAULLE), TERMINAL 2E – 11 DEC 05:45 AEROGARE 2 TERMINAL E FLIGHT BOOKING REF: AF/KRBL4R LAST CHECK IN TIME: 15:30 RESERVATION CONFIRMED, BUSINESS (I) DURATION: 07:15 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – BAGGAGE ALLOWANCE: 2PC SEAT: 03E CONFIRMED FOR LABEQUE/CATHERINE MISS FREQUENT TRAVELLER: AF-AF1000733321 FOR LABEQUE/CATHERINE MISS MEAL: MEAL/BREAKFAST NON STOP NEW YORK, NY TO PARIS AIRCRAFT OWNER: AIR FRANCE, AF COCKPIT CREW: AIR FRANCE, AF CABIN CREW: AIR FRANCE, AF EQUIPMENT: BOEING 777-300ER FLIGHT AF 7480 – AIR FRANCE MON 11 DECEMBER 2023 OPERATED BY: HOP, A5 —————————————————————————– DEPARTURE: PARIS, FR (CHARLES DE GAULLE), TERMINAL 2G – 11 DEC 09:25 AEROGARE 2 TERMINAL G ARRIVAL: BIARRITZ, FR (PAYS BASQUE) 11 DEC 10:55 FLIGHT BOOKING REF: AF/KRBL4R LAST CHECK IN TIME: 08:45 RESERVATION CONFIRMED, BUSINESS (J) DURATION: 01:30 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – BAGGAGE ALLOWANCE: 2PC SEAT: 02C CONFIRMED FOR LABEQUE/CATHERINE MISS FREQUENT TRAVELLER: AF-AF1000733321 FOR LABEQUE/CATHERINE MISS NON STOP PARIS TO BIARRITZ AIRCRAFT OWNER: HOP, A5 COCKPIT CREW: HOP, A5 CABIN CREW: HOP, A5 EQUIPMENT: EMBRAER 190 FLIGHT TICKET(S) —————————————————————————– TICKET: AF/ETKT 057 1493530805-06 FOR LABEQUE/CATHERINE MISS
Monday 11.12. 11 Fly back⤺Ends 10:55 am Sunday 10.12. – Monday 11.12. Fly back DEPARTURE: NEW YORK, NY (JOHN F KENNEDY INTL), TERMINAL 1 10 DEC 16:30 ARRIVAL: PARIS, FR (CHARLES DE GAULLE), TERMINAL 2E – 11 DEC 05:45 AEROGARE 2 TERMINAL E FLIGHT BOOKING REF: AF/KRBL4R LAST CHECK IN TIME: 15:30 RESERVATION CONFIRMED, BUSINESS (I) DURATION: 07:15 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – BAGGAGE ALLOWANCE: 2PC SEAT: 03E CONFIRMED FOR LABEQUE/CATHERINE MISS FREQUENT TRAVELLER: AF-AF1000733321 FOR LABEQUE/CATHERINE MISS MEAL: MEAL/BREAKFAST NON STOP NEW YORK, NY TO PARIS AIRCRAFT OWNER: AIR FRANCE, AF COCKPIT CREW: AIR FRANCE, AF CABIN CREW: AIR FRANCE, AF EQUIPMENT: BOEING 777-300ER FLIGHT AF 7480 – AIR FRANCE MON 11 DECEMBER 2023 OPERATED BY: HOP, A5 —————————————————————————– DEPARTURE: PARIS, FR (CHARLES DE GAULLE), TERMINAL 2G – 11 DEC 09:25 AEROGARE 2 TERMINAL G ARRIVAL: BIARRITZ, FR (PAYS BASQUE) 11 DEC 10:55 FLIGHT BOOKING REF: AF/KRBL4R LAST CHECK IN TIME: 08:45 RESERVATION CONFIRMED, BUSINESS (J) DURATION: 01:30 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – BAGGAGE ALLOWANCE: 2PC SEAT: 02C CONFIRMED FOR LABEQUE/CATHERINE MISS FREQUENT TRAVELLER: AF-AF1000733321 FOR LABEQUE/CATHERINE MISS NON STOP PARIS TO BIARRITZ AIRCRAFT OWNER: HOP, A5 COCKPIT CREW: HOP, A5 CABIN CREW: HOP, A5 EQUIPMENT: EMBRAER 190 FLIGHT TICKET(S) —————————————————————————– TICKET: AF/ETKT 057 1493530805-06 FOR LABEQUE/CATHERINE MISS	Tuesday 12.12. 12	Wednesday 13.12. 13	Thursday 14.12. 14	Friday 15.12. 15	Saturday 16.12. 16	Sunday 17.12. 17
Monday 18.12. 18	Tuesday 19.12. 19	Wednesday 20.12. 20	Thursday 21.12. 21	Friday 22.12. 22	Saturday 23.12. 23	Sunday 24.12. 24
Monday 25.12. 25	Tuesday 26.12. 26	Wednesday 27.12. 27	Thursday 28.12. 28	Friday 29.12. 29	Saturday 30.12. 30	Sunday 31.12. 31

Monday	Tuesday	Wednesday	Thursday	Friday	Saturday	Sunday
Monday 01.01. 1	Tuesday 02.01. 2	Wednesday 03.01. 3	Thursday 04.01. 4	Friday 05.01. 5	Saturday 06.01. 6	Sunday 07.01. 7
Monday 08.01. 8	Tuesday 09.01. 9	Wednesday 10.01. 10	Thursday 11.01. 11 Reh Animatopia? Thursday 11.01. – Saturday 13.01. Reh Animatopia?	Friday 12.01. 12 Reh Animatopia? Thursday 11.01. – Saturday 13.01. Reh Animatopia?	Saturday 13.01. 13 Reh Animatopia? Thursday 11.01. – Saturday 13.01. Reh Animatopia?	Sunday 14.01. 14
Monday 15.01. 15 ANIMATOPIA with Barbara Goteborg Sinfonie Monday 15.01. – Sunday 21.01. ANIMATOPIA with Barbara Goteborg Sinfonie ALBERT ROUSSEL Le Festin de l’araignée MAURICE RAVEL Histoires naturelles, extraits (arrangement Anthony Girard) CAMILLE SAINT-SAËNS Le Carnaval des animaux : Ouverture et Marche royale du lion – Poules et Coqs – Aquarium – Le Cygne – Tortues – Finale OTTORINO RESPIGHI Les Oiseaux : la Poule FRANCIS POULENC Le Bestiaire : Ecrevisse – Dauphin – Carpe JOHN WILLIAMS Jaws : The Shark theme ERIK SATIE La Pieuvre Embryons desséchés : Edriophtalma Préludes flasques Véritables préludes flasques GEORGE GERSHWIN Walking the Dog (arrangement Bill Elliott) GIOACHINO ROSSINI Le Duo des chats Arna Kristin Einarsdottir Planeringschef/ Head of Planning Göteborgs Symfoniker AB +46(0)73-063 91 70 http://www.gso.se	Tuesday 16.01. 16 ANIMATOPIA with Barbara Goteborg Sinfonie Monday 15.01. – Sunday 21.01. ANIMATOPIA with Barbara Goteborg Sinfonie ALBERT ROUSSEL Le Festin de l’araignée MAURICE RAVEL Histoires naturelles, extraits (arrangement Anthony Girard) CAMILLE SAINT-SAËNS Le Carnaval des animaux : Ouverture et Marche royale du lion – Poules et Coqs – Aquarium – Le Cygne – Tortues – Finale OTTORINO RESPIGHI Les Oiseaux : la Poule FRANCIS POULENC Le Bestiaire : Ecrevisse – Dauphin – Carpe JOHN WILLIAMS Jaws : The Shark theme ERIK SATIE La Pieuvre Embryons desséchés : Edriophtalma Préludes flasques Véritables préludes flasques GEORGE GERSHWIN Walking the Dog (arrangement Bill Elliott) GIOACHINO ROSSINI Le Duo des chats Arna Kristin Einarsdottir Planeringschef/ Head of Planning Göteborgs Symfoniker AB +46(0)73-063 91 70 http://www.gso.se	Wednesday 17.01. 17 ANIMATOPIA with Barbara Goteborg Sinfonie Monday 15.01. – Sunday 21.01. ANIMATOPIA with Barbara Goteborg Sinfonie ALBERT ROUSSEL Le Festin de l’araignée MAURICE RAVEL Histoires naturelles, extraits (arrangement Anthony Girard) CAMILLE SAINT-SAËNS Le Carnaval des animaux : Ouverture et Marche royale du lion – Poules et Coqs – Aquarium – Le Cygne – Tortues – Finale OTTORINO RESPIGHI Les Oiseaux : la Poule FRANCIS POULENC Le Bestiaire : Ecrevisse – Dauphin – Carpe JOHN WILLIAMS Jaws : The Shark theme ERIK SATIE La Pieuvre Embryons desséchés : Edriophtalma Préludes flasques Véritables préludes flasques GEORGE GERSHWIN Walking the Dog (arrangement Bill Elliott) GIOACHINO ROSSINI Le Duo des chats Arna Kristin Einarsdottir Planeringschef/ Head of Planning Göteborgs Symfoniker AB +46(0)73-063 91 70 http://www.gso.se	Thursday 18.01. 18 ANIMATOPIA with Barbara Goteborg Sinfonie Monday 15.01. – Sunday 21.01. ANIMATOPIA with Barbara Goteborg Sinfonie ALBERT ROUSSEL Le Festin de l’araignée MAURICE RAVEL Histoires naturelles, extraits (arrangement Anthony Girard) CAMILLE SAINT-SAËNS Le Carnaval des animaux : Ouverture et Marche royale du lion – Poules et Coqs – Aquarium – Le Cygne – Tortues – Finale OTTORINO RESPIGHI Les Oiseaux : la Poule FRANCIS POULENC Le Bestiaire : Ecrevisse – Dauphin – Carpe JOHN WILLIAMS Jaws : The Shark theme ERIK SATIE La Pieuvre Embryons desséchés : Edriophtalma Préludes flasques Véritables préludes flasques GEORGE GERSHWIN Walking the Dog (arrangement Bill Elliott) GIOACHINO ROSSINI Le Duo des chats Arna Kristin Einarsdottir Planeringschef/ Head of Planning Göteborgs Symfoniker AB +46(0)73-063 91 70 http://www.gso.se	Friday 19.01. 19 ANIMATOPIA with Barbara Goteborg Sinfonie Monday 15.01. – Sunday 21.01. ANIMATOPIA with Barbara Goteborg Sinfonie ALBERT ROUSSEL Le Festin de l’araignée MAURICE RAVEL Histoires naturelles, extraits (arrangement Anthony Girard) CAMILLE SAINT-SAËNS Le Carnaval des animaux : Ouverture et Marche royale du lion – Poules et Coqs – Aquarium – Le Cygne – Tortues – Finale OTTORINO RESPIGHI Les Oiseaux : la Poule FRANCIS POULENC Le Bestiaire : Ecrevisse – Dauphin – Carpe JOHN WILLIAMS Jaws : The Shark theme ERIK SATIE La Pieuvre Embryons desséchés : Edriophtalma Préludes flasques Véritables préludes flasques GEORGE GERSHWIN Walking the Dog (arrangement Bill Elliott) GIOACHINO ROSSINI Le Duo des chats Arna Kristin Einarsdottir Planeringschef/ Head of Planning Göteborgs Symfoniker AB +46(0)73-063 91 70 http://www.gso.se	Saturday 20.01. 20 ANIMATOPIA with Barbara Goteborg Sinfonie Monday 15.01. – Sunday 21.01. ANIMATOPIA with Barbara Goteborg Sinfonie ALBERT ROUSSEL Le Festin de l’araignée MAURICE RAVEL Histoires naturelles, extraits (arrangement Anthony Girard) CAMILLE SAINT-SAËNS Le Carnaval des animaux : Ouverture et Marche royale du lion – Poules et Coqs – Aquarium – Le Cygne – Tortues – Finale OTTORINO RESPIGHI Les Oiseaux : la Poule FRANCIS POULENC Le Bestiaire : Ecrevisse – Dauphin – Carpe JOHN WILLIAMS Jaws : The Shark theme ERIK SATIE La Pieuvre Embryons desséchés : Edriophtalma Préludes flasques Véritables préludes flasques GEORGE GERSHWIN Walking the Dog (arrangement Bill Elliott) GIOACHINO ROSSINI Le Duo des chats Arna Kristin Einarsdottir Planeringschef/ Head of Planning Göteborgs Symfoniker AB +46(0)73-063 91 70 http://www.gso.se	Sunday 21.01. 21 ANIMATOPIA with Barbara Goteborg Sinfonie Monday 15.01. – Sunday 21.01. ANIMATOPIA with Barbara Goteborg Sinfonie ALBERT ROUSSEL Le Festin de l’araignée MAURICE RAVEL Histoires naturelles, extraits (arrangement Anthony Girard) CAMILLE SAINT-SAËNS Le Carnaval des animaux : Ouverture et Marche royale du lion – Poules et Coqs – Aquarium – Le Cygne – Tortues – Finale OTTORINO RESPIGHI Les Oiseaux : la Poule FRANCIS POULENC Le Bestiaire : Ecrevisse – Dauphin – Carpe JOHN WILLIAMS Jaws : The Shark theme ERIK SATIE La Pieuvre Embryons desséchés : Edriophtalma Préludes flasques Véritables préludes flasques GEORGE GERSHWIN Walking the Dog (arrangement Bill Elliott) GIOACHINO ROSSINI Le Duo des chats Arna Kristin Einarsdottir Planeringschef/ Head of Planning Göteborgs Symfoniker AB +46(0)73-063 91 70 http://www.gso.se
Monday 22.01. 22	Tuesday 23.01. 23	Wednesday 24.01. 24	Thursday 25.01. 25	Friday 26.01. 26	Saturday 27.01. 27	Sunday 28.01. 28 RFH R RFH R Debussy: Epigraphes Antiques (two pianos) Schubert: Fantasy in F minor for piano duet, D 940/Op 103 Interval Ravel: Ma Mere l’Oye (four hands) Philip Glass:Four Movements
Monday 29.01. 29	Tuesday 30.01. 30	Wednesday 31.01. 31

September 2023

October 2023

November 2023

December 2023

January 2024

February 2024

March 2024

April 2024

May 2024

June 2024

July 2024

August 2024

September 2024

October 2024

November 2024

December 2024

January 2025

February 2025

March 2025

April 2025

May 2025

June 2025

July 2025

August 2025

Monday	Tuesday	Wednesday	Thursday	Friday	Saturday	Sunday
		Wednesday 01.05. 1 Cincinatti O Tuesday 30.04. – Friday 03.05. Cincinatti O Tuesday, April 30: 2-4:30pm rehearsal Wednesday, May 1: 2:00-4pm rehearsal Friday, May 3: 8:00pm CONCERT 2:00 pm – 4:00 pm Reh 2:00 pm – 4:00 pm Reh Wednesday, May 1: 2:00-4pm rehearsal	Thursday 02.05. 2 Cincinatti O Tuesday 30.04. – Friday 03.05. Cincinatti O Tuesday, April 30: 2-4:30pm rehearsal Wednesday, May 1: 2:00-4pm rehearsal Friday, May 3: 8:00pm CONCERT	Friday 03.05. 3 Cincinatti O Tuesday 30.04. – Friday 03.05. Cincinatti O Tuesday, April 30: 2-4:30pm rehearsal Wednesday, May 1: 2:00-4pm rehearsal Friday, May 3: 8:00pm CONCERT Concert 20h Concert 20h Friday, May 3: 8:00pm CONCERT	Saturday 04.05. 4 fly Montreal	Sunday 05.05. 5
Monday 06.05. 6 OSM Montreal Monday 06.05. – Friday 10.05. OSM Montreal 260, blvd. de Maisonneuve West, Montreal, Canada concert on 8th a 7h30 concert on the 9h at 10h30 day off on the 10th concert on sturday 11th at 14h30 Orchestre symphonique de Montréal Conductor: Fabien Gabel Glass: Concerto for 2 Pianos	Tuesday 07.05. 7 OSM Montreal Monday 06.05. – Friday 10.05. OSM Montreal 260, blvd. de Maisonneuve West, Montreal, Canada concert on 8th a 7h30 concert on the 9h at 10h30 day off on the 10th concert on sturday 11th at 14h30 Orchestre symphonique de Montréal Conductor: Fabien Gabel Glass: Concerto for 2 Pianos Reh Reh @color:11	Wednesday 08.05. 8 MONTREAL O 19h30 MONTREAL O 19h30 Dress rehearsal and first concert @color:11 OSM Montreal Monday 06.05. – Friday 10.05. OSM Montreal 260, blvd. de Maisonneuve West, Montreal, Canada concert on 8th a 7h30 concert on the 9h at 10h30 day off on the 10th concert on sturday 11th at 14h30 Orchestre symphonique de Montréal Conductor: Fabien Gabel Glass: Concerto for 2 Pianos	Thursday 09.05. 9 MONTREAL 10h30 MONTREAL 10h30 @color:11 OSM Montreal Monday 06.05. – Friday 10.05. OSM Montreal 260, blvd. de Maisonneuve West, Montreal, Canada concert on 8th a 7h30 concert on the 9h at 10h30 day off on the 10th concert on sturday 11th at 14h30 Orchestre symphonique de Montréal Conductor: Fabien Gabel Glass: Concerto for 2 Pianos	Friday 10.05. 10 OSM Montreal Monday 06.05. – Friday 10.05. OSM Montreal 260, blvd. de Maisonneuve West, Montreal, Canada concert on 8th a 7h30 concert on the 9h at 10h30 day off on the 10th concert on sturday 11th at 14h30 Orchestre symphonique de Montréal Conductor: Fabien Gabel Glass: Concerto for 2 Pianos	Saturday 11.05. 11 MONTREAL 14h30 afternoon MONTREAL 14h30 afternoon 19:00Montréal, Pierre Elliott Trudeau International Airport (YUL) Durée du vol : 6h55 Effectué par Air France, AF0347Air France Appareil Boeing 777-300 Cabine Business 07:55+1Paris, aéroport Charles de Gaulle (CDG) Temps de correspondance : 1h20 09:15Paris, aéroport Charles de Gaulle (CDG) Durée du vol : 1h25 Effectué par HOP, AF7480HOP Appareil Embraer 190 Cabine Business 7:00 pm Fly back 7pm AF Saturday 11.05. – Sunday 12.05. 7:00 pm Fly back 7pm AF Depart Montreal Effectué par Air France, AF0347 19:00 – arrtivée 07:55+1Paris, aéroport Charles de Gaulle (CDG) temps de vol 6h55 Flight Paris Biarritz 9h15 arrivée 10h40	Sunday 12.05. 12 Fly back 7pm AF⤺Ends 10:40 am Saturday 11.05. – Sunday 12.05. Fly back 7pm AF Depart Montreal Effectué par Air France, AF0347 19:00 – arrtivée 07:55+1Paris, aéroport Charles de Gaulle (CDG) temps de vol 6h55 Flight Paris Biarritz 9h15 arrivée 10h40
Monday 13.05. 13	Tuesday 14.05. 14	Wednesday 15.05. 15	Thursday 16.05. 16	Friday 17.05. 17	Saturday 18.05. 18	Sunday 19.05. 19
Monday 20.05. 20	Tuesday 21.05. 21	Wednesday 22.05. 22	Thursday 23.05. 23	Friday 24.05. 24	Saturday 25.05. 25	Sunday 26.05. 26
Monday 27.05. 27 LILLE R ? LILLE R ? Entre 27 et 31 Mercredi 15 mai — 20h Lille, Nouveau Siècle https://www.onlille.com/saison_23-24/concert/katia-marielle-labeque/ PROGRAMME DEBUSSY Six Épigraphes antiques RAVEL Ma mère l’Oye GLASS / RIESMAN La Belle et la Bête, Suite pour deux pianos Katia & Marielle Labèque Pianos https://www.onlille.com/saison_23-24/concert/katia-marielle-labeque/	Tuesday 28.05. 28	Wednesday 29.05. 29	Thursday 30.05. 30	Friday 31.05. 31

Monday	Tuesday	Wednesday	Thursday	Friday	Saturday	Sunday
Monday 01.07. 1	Tuesday 02.07. 2	Wednesday 03.07. 3	Thursday 04.07. 4	Friday 05.07. 5	Saturday 06.07. 6	Sunday 07.07. 7
Monday 08.07. 8	Tuesday 09.07. 9	Wednesday 10.07. 10	Thursday 11.07. 11	Friday 12.07. 12	Saturday 13.07. 13	Sunday 14.07. 14
Monday 15.07. 15	Tuesday 16.07. 16	Wednesday 17.07. 17	Thursday 18.07. 18	Friday 19.07. 19	Saturday 20.07. 20	Sunday 21.07. 21
Monday 22.07. 22 MS KEEP FREE BAYREUTH Monday 22.07. – Thursday 25.07. MS KEEP FREE BAYREUTH Premiere 25 juillet Deuxième 3 Aout Troisième 6 Aout Quatrième 9 Aout Cinquième 15 Aout Sixième 18 Aout Septième (et dernière) le 26 Aout. donc DORREA du 26 au 2 aout ( ou 1er ?) DORREA du 9 au 14 DORREA du 19 au 25 Le 28 sept. 2023 à 11:29, Marie helene Labeque a écrit : Performances: 25th July, 3rd August, 6th August, 9th August, 15th August, 18th August, 26th August	Tuesday 23.07. 23 MS KEEP FREE BAYREUTH Monday 22.07. – Thursday 25.07. MS KEEP FREE BAYREUTH Premiere 25 juillet Deuxième 3 Aout Troisième 6 Aout Quatrième 9 Aout Cinquième 15 Aout Sixième 18 Aout Septième (et dernière) le 26 Aout. donc DORREA du 26 au 2 aout ( ou 1er ?) DORREA du 9 au 14 DORREA du 19 au 25 Le 28 sept. 2023 à 11:29, Marie helene Labeque a écrit : Performances: 25th July, 3rd August, 6th August, 9th August, 15th August, 18th August, 26th August	Wednesday 24.07. 24 MS KEEP FREE BAYREUTH Monday 22.07. – Thursday 25.07. MS KEEP FREE BAYREUTH Premiere 25 juillet Deuxième 3 Aout Troisième 6 Aout Quatrième 9 Aout Cinquième 15 Aout Sixième 18 Aout Septième (et dernière) le 26 Aout. donc DORREA du 26 au 2 aout ( ou 1er ?) DORREA du 9 au 14 DORREA du 19 au 25 Le 28 sept. 2023 à 11:29, Marie helene Labeque a écrit : Performances: 25th July, 3rd August, 6th August, 9th August, 15th August, 18th August, 26th August	Thursday 25.07. 25 MS KEEP FREE BAYREUTH Monday 22.07. – Thursday 25.07. MS KEEP FREE BAYREUTH Premiere 25 juillet Deuxième 3 Aout Troisième 6 Aout Quatrième 9 Aout Cinquième 15 Aout Sixième 18 Aout Septième (et dernière) le 26 Aout. donc DORREA du 26 au 2 aout ( ou 1er ?) DORREA du 9 au 14 DORREA du 19 au 25 Le 28 sept. 2023 à 11:29, Marie helene Labeque a écrit : Performances: 25th July, 3rd August, 6th August, 9th August, 15th August, 18th August, 26th August	Friday 26.07. 26 SM off Dorrea Friday 26.07. – Friday 02.08. SM off Dorrea @color:11	Saturday 27.07. 27 SM off Dorrea Friday 26.07. – Friday 02.08. SM off Dorrea @color:11	Sunday 28.07. 28 SM off Dorrea Friday 26.07. – Friday 02.08. SM off Dorrea @color:11
Monday 29.07. 29 SM off Dorrea Friday 26.07. – Friday 02.08. SM off Dorrea @color:11	Tuesday 30.07. 30 SM off Dorrea Friday 26.07. – Friday 02.08. SM off Dorrea @color:11	Wednesday 31.07. 31 SM off Dorrea Friday 26.07. – Friday 02.08. SM off Dorrea @color:11

Monday	Tuesday	Wednesday	Thursday	Friday	Saturday	Sunday
			Thursday 01.08. 1 SM off Dorrea Friday 26.07. – Friday 02.08. SM off Dorrea @color:11	Friday 02.08. 2 SM off Dorrea Friday 26.07. – Friday 02.08. SM off Dorrea @color:11	Saturday 03.08. 3	Sunday 04.08. 4
Monday 05.08. 5	Tuesday 06.08. 6	Wednesday 07.08. 7	Thursday 08.08. 8	Friday 09.08. 9 SM off DORREA Friday 09.08. – Wednesday 14.08. SM off DORREA	Saturday 10.08. 10 SM off DORREA Friday 09.08. – Wednesday 14.08. SM off DORREA	Sunday 11.08. 11 SM off DORREA Friday 09.08. – Wednesday 14.08. SM off DORREA
Monday 12.08. 12 SM off DORREA Friday 09.08. – Wednesday 14.08. SM off DORREA	Tuesday 13.08. 13 SM off DORREA Friday 09.08. – Wednesday 14.08. SM off DORREA	Wednesday 14.08. 14 SM off DORREA Friday 09.08. – Wednesday 14.08. SM off DORREA	Thursday 15.08. 15	Friday 16.08. 16	Saturday 17.08. 17	Sunday 18.08. 18
Monday 19.08. 19 SM off DORREA Monday 19.08. – Sunday 25.08. SM off DORREA	Tuesday 20.08. 20 SM off DORREA Monday 19.08. – Sunday 25.08. SM off DORREA	Wednesday 21.08. 21 SM off DORREA Monday 19.08. – Sunday 25.08. SM off DORREA	Thursday 22.08. 22 SM off DORREA Monday 19.08. – Sunday 25.08. SM off DORREA	Friday 23.08. 23 SM off DORREA Monday 19.08. – Sunday 25.08. SM off DORREA	Saturday 24.08. 24 SM off DORREA Monday 19.08. – Sunday 25.08. SM off DORREA	Sunday 25.08. 25 SM off DORREA Monday 19.08. – Sunday 25.08. SM off DORREA
Monday 26.08. 26	Tuesday 27.08. 27 SM DORREA Tuesday 27.08. – Thursday 29.08. SM DORREA	Wednesday 28.08. 28 SM DORREA Tuesday 27.08. – Thursday 29.08. SM DORREA	Thursday 29.08. 29 SM DORREA Tuesday 27.08. – Thursday 29.08. SM DORREA 6:05 pm – 7:20 pm fly Lyon 6:05 pm – 7:20 pm fly Lyon 18:05Aéroport de Biarritz-Pays Basque (BIQ) Durée : 1 h 15 min 19:20Aéroport de Lyon-Saint Exupéry (LYS) Air France AF 1593 Avion et équipage HOP!	Friday 30.08. 30 CHAISE DIEU Glass CHAISE DIEU Glass Orphée La Belle et la Bête 30 août 2024 à 15h00 pour un récital à l’abbatiale Saint-Robert. fly back?	Saturday 31.08. 31 MS keep free Saturday 31.08. – Thursday 19.09. MS keep free